This poem was inspired by the Gopis speaking to Krishna when they met for the Rasa Dance and Krishna disappeared like a thief after stealing their souls. But what really churned the ink were the many slokas in the Bhagavatam and other Bhakti literature that refer to Krishna as a thief. The reader will find few of them after this intro and in the footnotes.
So the conclusion that came to the heart is that the Lord in whatever form He manifests for His devotees, among the sublime qualities He always displays, there is the one of being a thief, since He enters His devotees mind and steals it. "
SD 10.29.34 Comm. "O king of thieves! We did not come here with any other purpose than to
recover the treasure that You stole from us. You have stolen our minds, but
unlike other thieves You did not have to make any great endeavor. You did this
simply by blowing on Your flute."
SD 10.29.35 Comm. "I [Krishna] have even stolen
their minds, by depending on which their shyness, discretion and sense of
religious duty and soberness were sustained."
SD 10.30.5 "That son of Nanda Maharaja has gone away
after stealing our minds with His loving smiles and glances."
SD
1.12.11 "The Lord maintaining his reputation of being
affectionate to his devotees, inconceivable in form, and also a thief, having
destroyed the brahmastra disappeared" ..."
This sloka is part of the story of Parikshit when he was saved in the womb from the Brahmastra of Aswatthama by Krishna. His mind was stolen since he could never forget that resplendent form of the Lord whom he saw in the womb and after that he searched for all his life.
"Krishna
is very expert in stealing. In Stava-mala Rupa Goswami has mentioned,
that Krishna , who is very expert in stealing , entered into the heart of
Radharani and stole it. How? By putting Radharani into the fire of
separation." Embankment of Separation
SBB
5.109 " [..] Krsna's beauty robbed the women of Vraja of their
sobriety."
In the way the wind swiftly
steals the flower
fragrances
and the coolness from the
water,
in the way that honey
is stolen by the bee
from open gullible flowers,
Krishna stole our tongues
in long afternoons
of shameless talks,
our minds He
took away (1)
with the crooked thieves
of His eyes,
by darting messages
and irresistible smiles,
our eyes were stolen
from any other sight (2)
by the curls bounding His
forehead
~ on the two sides,
and because of His clever
jokes of love,
the alluring words and
loving laughs,
and the timbre of His voice
in intimately talks
our ears were robbed,
and also our legs
in the moment that we ran
into this forest
after He stole our hands
from the house chores
by the captivating
melodious notes
of His nocturnal flute
songs;
along with our family bonds
also our religiousness was
robbed (3)
when He took away our
clothes
leaving our bodies stripped..
His playful thefts stirred
the desires in
our hearts
and feelings of separation
welled up
then also our life-air
was abducted.
He snatched our offering of
love
our hearts were ransacked
His sweetness-armed hands
extorted our reserve
by the touch of his fingernails,
(4)
by the touch of his fingernails,
~ rapacious,
our shyness took away
our shyness took away
and also our intelligence
by His embraces,
His lips laden
with camphorated breath
with camphorated breath
plundered our attempts to resist
after pulling up our chins
with His fingertips,
our all being was robbed
by His limbs
along with our innermost
dreams;
with His fingertips,
our all being was robbed
by His limbs
along with our innermost
dreams;
after stealing our souls
like a thief now He hides
in the velvety veils of the night,
with the loot of our secret desires
insatiable has carried away
also the splendor of Love ~
Radha ....
after stealing
with longing glances sidewise
the sulky "No"
from Her eyes.
like a thief now He hides
in the velvety veils of the night,
with the loot of our secret desires
insatiable has carried away
also the splendor of Love ~
Radha ....
after stealing
with longing glances sidewise
the sulky "No"
from Her eyes.
1)
"All activities of their [Gopis'] bodies, minds and speech are meant for
Krishna's pleasure alone." The Embankment of Separation
pg.84
2) *SD
3.2.11 Comm. "The eyes of all people are situated in
him. He gave his form to men so that he could attract all their
eyes, not to give them a spiritual benediction and then take it away like a
thief."
3) SBB 5.109 " [..] Krsna's beauty robbed the women of Vraja of their
sobriety."
Sri Cauragraganya-purusastakam (ancient song by unknown vaisnava)
♫ ♪ ♫ ♪ "I offer my obeisances to that supreme thief, Lord Hari who is the best of all thieves, He steals the butter from the houses of the damsels of Vrajabhumi. He steals all the garments of the damsles of Vrajabhumi. He is famous for His acts of stealing.." ♫ ♪ ♫ ♪
4) SD
10.29.35 Comm. "I [Krishna] have even stolen
their minds, by depending on which their shyness, discretion and sense of
religious duty and soberness were sustained."
(*) SD indicates Srimad Bhagavatam with commentary by Visvanath C. Thakura.SBB = Sri Brhad Bhagavatamrita
This comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDelete